top of page

AC/DC – BACK IN BLACK

 

L’histoire commence au début des années 70 en Australie. Les Frères Angus et Malcom Young, fans de musique hard, et guitaristes, décident de créer un nouveau groupe de rock.Y participent Bonn Scott, au chant, Phil Rudd à la batterie et Marc Evans à la basse. Très rapidement, on les remarque pour leur son dur aux accents déchaînés et leur présence explosive sur scène. Dans les années qui suivent, ils enregistrent 5 disques et tournent dans le monde entier, gagnant toujours plus de fidèles. Après leur tournée pour leur dernier disque « Highway to hell », ils se trouvent à l’apogée de leur carrière. Mais AC/DC connaît alors un épisode difficile.

En février 1980, le chanteur Bonn Scott (âgé de 33 ans) est retrouvé mort à Londres. Pendant quelques temps, tous ceux qui suivent le groupe parlent de sa dissolution. A la fin de cette même année, à la grande surprise de tous, la sortie d’un nouvel album est annoncée, qui aura pour titre « Back in Black ». Nouveau chanteur, ex-chanteur du groupe Geordie, Brian Johnson (avec lequel Bonn Scott lui-même s’était produit au cours d’un concert des Geordie, devant un public exalté) tandis que la basse est reprise par Cliff Williams. Enfin, l’album est produit par Robert John Mutt Lung.

 

L’album

 

La pochette et le son, dès la première seconde de « Hells Bells », morceau qui ouvre le disque, renvoient, en guise d’hommage, au groupe du défunt Bonn Scott.

Les morceaux qui sont immédiatement remarqués sont « Hells Bells », Back in Black » et l’un des plus emblématiques du groupe « You shake me all night long ».

En dehors de ceux-ci, d’autres morceaux comme « Have a drink on me » (qui semble écrit par Bonn Scott lui-même), « "Let me put my love into you" (mon préféré), "Rock n roll ain't noise polution","What you do for money honey", que je choisis de citer pour leur composition, l’intelligence des textes et les riffs de guitare.

Citons encore "Shoot to thrill", "Giving the dog a bone", "Shake a leg" qui suivent le son rock le plus classique des AC/DC.

 

 

En conclusion

 

Ce disque est aujourd’hui considéré comme le plus réussi des AC/DC,  l’un des groupes internationaux à la plus grande longévité et jouissant d’une popularité jamais démentie.  L’album sera aussi, au niveau mondial, quatrième pour le nombre des ventes, après « Thriller » de Mickael Jackson, « Greatest hits » des Eagles et « Dark side of the moon » des Pink Floyd. 

Pour ceux qui s’intéressent au rock, qui l’aiment ou qui contribuent à l’élaboration d’une musique rock, ce disque constitue une référence.

 

Écrit par Haris Grivas   31/12/14

Traduit par Joëlle Cantin

AC/DC – BACK IN BLACK

 

Η ιστορία

Η ιστορία ξεκινάει στις αρχές της δεκαετίας του 70 στην Αυστραλία. Οι αδερφοί Angus και Malcolm Young λάτρεις της σκληρής μουσικής, και κιθαρίστες, αποφασίζουν να σχηματίσουν μία νεανική Rock N Roll μπάντα. Στο σχήμα συμμετέχουν οι Bonn Scott στο τραγούδι, Phil Rudd στα τύμπανα και Mark Evans στο μπάσο. Γρήγορα ξεχωρίζουν για τον δεμένο και σκληρό ήχο τους καθώς και την εκρηκτική παρουσία τους επί σκηνής. Μέσα στο επόμενο διάστημα ηχογραφούν 5 δίσκους και περιοδεύουν σε όλο τον κόσμο αποκτώντας όλο και περισσότερους οπαδούς. Μετά την περιοδεία για τον τελευταίο δίσκο τους "Highway to hell" βρίσκονται πλέον στο απόγειο της μέχρι τότε καριέρας τους. Σε εκείνο το σημείο τα πράγματα για αυτούς παίρνουν μια δυσάρεστη τροπή. Τον Φεβρουάριο του 1980 ο τραγουδιστής Bonn Scott (33 ετών) βρίσκεται νεκρός στο Λονδίνο. Για αρκετό διάστημα όλος ο κόσμος που τους ακολουθεί μιλάει για το τέλος του σχήματος. Στο τέλος της ίδιας χρονιάς ανακοινώνεται, προς έκπληξη όλων, η κυκλοφορία νέου άλμπουμ με τίτλο "Back In Black". Νέος τραγουδιστής, ο πρώην τραγουδιστής των Geordie, Brian Johnson (τραγουδιστής με τον οποίο ο ίδιος ο Bonn Scott είχε ενθουσιαστεί σε κάποιο live των Geordie) ενώ το μπάσο έχει αναλάβει ο Cliff Williams. Τέλος, την παραγωγή έχει αναλάβει ο Robert John "Mutt" Lung.

 

Το άλμπουμ

Το εξώφυλλό του καθώς και οι ήχοι από τα πρώτα δευτερόλεπτα του Hells Bells, που ανοίγει τον δίσκο, παραπέμπουν εμμέσως σε ένδειξη σεβασμού της μπάντας στον θανόντα Bonn Scott. Τα κομμάτια που ξεχώρισαν αμέσως είναι τα "Hells Bells", "Back In Black" και ένα από τα πιο διαχρονικά κομμάτια τους, το "You Shake me all night long".

Εκτός αυτών μέσα στον δίσκο υπάρχουν κομμάτια όπως το "Have a drink on me" (που λέγεται ότι είναι γραμμένο για τον Bonn Scott), τα "Let me put my love into you" (προσωπικά αγαπημένο), "Rock n roll ain't noise polution", "What you do for money honey", τα οποία ξεχώρισα για την δομή τους, τα έξυπνα ρεφρέν και τα κιθαριστικά ριφ τους. Τέλος υπάρχουν τα "Shoot to thrill", "Giving the dog a bone", "Shake a leg" τα οποία ακολουθούν τον πιο κλασσικό rock n roll ήχο των AC/DC.

 

Εν κατακλείδι

Για τους AC/DC, που σήμερα είναι ένα από τα μακροβιότερα και διασημότερα Rock σχήματα στον πλανήτη, αυτός ο δίσκος θεωρείται ο πιο πετυχημένος τους. Επίσης είναι τέταρτος σε πωλήσεις παγκοσμίως μετά το "Thriller" του Michael Jackson, το "Greatest hits" των Eagles και το "Dark side of the moon" των Pink Floyd.

            Θα λέγαμε ότι σαν άλμπουμ το Back In black αποτελεί ένα σημείο αναφοράς για όσους ακολουθούν, αγαπάνε ή ακόμα και συνεισφέρουν με την δική τους τέχνη στο οικοδόμημα που λέγεται rock μουσική.

 

Χάρης Γρίβας  31/12/2014

 

Un magazine franco-grec / Ένα γαλλοελληνικό περιοδικό

Clique, lis, écoute / Κλίκαρε, διάβασε, άκουσε

bottom of page