top of page

B - “Barfly”

 

Ένας αλκοολικός τύπος, ο Henry Chinaski, άνεργος από επιλογή και με απόλυτη επίγνωση της κατάστασής του, περνάει τον περισσότερο χρόνο του σε ένα από τα μπαρ της γειτονιάς και στο αφημένο, βρώμικο διαμέρισμά του. Βρίσκει γαλήνη γράφοντας μικρές ιστορίες και ποίηση, μέσα από τα οποία εκφράζει τα συναισθήματα και την αντίληψή του για τον κόσμο. Μια γνωριμία του δίνει την ευκαιρία να αλλάξει για πάντα τη ζωή του, όμως η φτώχεια και ο αλκοολισμός είναι γι’ αυτόν η μόνη αλήθεια.

 

Κατά βάση αυτοβιογραφικό - καθώς περιγράφει την εποχή που ο Bukowski φλέρταρε με τον αλκοολισμό - και βασισμένο εκτός των άλλων σε μία σειρά αυτοσχεδιαστικών μονολόγων του Charles Bukowski που τράβηξε ο σκηνοθέτης Barbet Schroeder, το "Barfly" είναι από εκείνα τα φιλμ που αν και πικρά σου αφήνουν στο τέλος μία δόση αισιοδοξίας. Είναι από εκείνα τα φιλμ που σε κάνουν να θες να σηκωθείς από τον καναπέ και να κάνεις κάτι με την ζωή σου πριν να είναι αργά.

 

Edit Cuts

 

Ο Sean Penn είχε προσφερθεί να υποδυθεί τον Henry Chinaski για ένα δολάριο, αρκεί ο σκηνοθέτης να ήταν ο Dennis Hopper. Παρόλο που και ο ίδιος ο Bukowski ήθελε τον Sean Penn στον πρωταγωνιστικό ρόλο, αρνήθηκε - δεν είχε σε μεγάλη εκτίμηση τον Hopper - παραμένοντας πιστός στον Barbet Schroeder. Η ερμηνεία, πάντως, του Mickey Rourke - ο οποίος σημειωτέον προερχόταν από τις επιτυχίες "9 ½ Weeks" και "Angel Heart" - δεν άφησε ικανοποιημένο τον Bukowski.

 

Ο ντετέκτιβ που αναζητά τον Chinaski είναι ο ηθοποιός Jack Nance, που έπαιζε στην κλασική ταινία του David Lynch "Eraserhead". Ο Jack Nance εμφανίστηκε και σε άλλες ταινίες του Lynch όπως τα Dune, Blue Velvet και Wild at Heart.

 

Ο Barbet Schroeder ήταν ο σκηνοθέτης της ταινίας του 1972 "La vallée" την μουσική της οποίας είχαν γράψει οι Pink Floyd. Το άλμπουμ ήταν το Obscured by Clouds.

 

 

Οι ταινίες που δεν τα κατάφεραν μα αξίζει να δείτε:

"Blade Runner" του Ridley Scott

"Brazil" του Terry Gilliam

"Blow-Up" του Michelangelo Antonioni

"Birdy" του Alan Parker

"Being There" του Hal Ashby

"Butch Cassidy and the Sundance Kid" του George Roy Hill

 

Και ένα κουίζ: Εντοπίσατε τον Charles Bukowski στην ταινία;

 

Θα συναντηθούμε ξανά στο “C”. Ως τότε να θυμάστε: “Το σινεμά είναι ανάγκη”

 

Νότης Παρασκευόπουλος  3/3/2015

B – « Barfly »

 

Henri Chinaski, alcoolique, chômeur assumé et refusant tout travail, passe la plupart de son temps dans un des bars de son quartier, ou reclus dans son appartement sale et laissé à l’abandon. Ce n’est qu’en écrivant de courtes histoires et des poèmes, dans lesquels il donne libre cours à sa sensibilité et à sa propre vision du monde qu’il parvient à la sérénité. Une rencontre lui donne la possibilité de changer définitivement de vie, mais la pauvreté et l’alcool restent pour lui l’unique vérité. 

 

Inspiré de faits réels, puisqu’il décrit l’époque où Bukowski flirtait avec l’alcoolisme, et basé, entre autres, sur des monologues improvisés de l’écrivain filmés par le metteur en scène Barbet Schroeder, Barfly, même s’il est amer, fait partie de ses films qui nous laissent à la fin un arrière-goût d’optimisme, qui nous donnent envie de nous lever de notre canapé et de faire quelque chose de notre vie avant qu’il ne soit trop tard.

 

Edit Cuts

 

Sean Penn avait proposé de jouer Henri Chinaski pour un cachet dérisoire, à condition que le metteur en scène soit Dennis Hopper. Mais, malgré le fait que lui-même voulait Sean Penn dans le rôle, Bukowski refusa car il ne tenait pas Hopper en grande estime, et resta fidèle à Barbet Schroeder. L’interprétation de Mickey Rourke, dont on peut rappeler qu’il avait été le protagoniste de  deux films à succès « Neuf semaines et demi » et « Angel Heart », n’a pourtant pas satisfait Bukowski.

 

Le détective qui recherche Chinaski est interprété par le comédien Jack Nance, qui avait joué dans un film devenu classique de David Lynch « Eraserhead ».  Jack Nance fait également des apparitions dans d’autres films de Lynch, tels que « Dune », « Blue Velvet » et « Sailor et Lula ».

 

Barbet Schroeder a mis en scène en 1972 « La vallée », dont la musique avait été écrite par les Pink Floyd. L’album s’intitulait « Obscured by Clouds ». 

 

 

Les films qui n’ont pas été retenus ici mais qui valent la peine d’être vus :

"Blade Runner" de Ridley Scott

"Brazil" de Terry Gilliam

"Blow-Up" de Michelangelo Antonioni

"Birdy" d’ Alan Parker

"Being There" de Hal Ashby

"Butch Cassidy and the Sundance Kid" de George Roy Hill

 

Et un petit quizz. Avez-vous aperçu Charles Bukowski dans le film ?

 

On se retrouve bientôt pour la lettre «C». D’ici là, souvenez-vous : « On ne peut se passer du cinéma ».

 

Écrit par Notis Paraskevopoulos  3/3/2015

Traduit par Joëlle Cantin

 

 

Un magazine franco-grec / Ένα γαλλοελληνικό περιοδικό

Clique, lis, écoute / Κλίκαρε, διάβασε, άκουσε

bottom of page