top of page

Revoir Paris

 

Paris, ville lumière. Mais elle ne l’a pas toujours été. Au fil du temps, la ville a subi de nombreuses transformations et aménagements jusqu’à devenir l’une des capitales les plus impressionnantes du monde.

Particulièrement au cours des deux derniers siècles, Paris a été le champs de continuelles évolutions urbaines et connu de profondes mutations.

Et Paris continue à s’étendre, à changer, à se redessiner. Sur un rythme moindre, peut-être mais le changement caractérise continuellement cette ville tellement dynamique et vivante. 

 

Et c’est ainsi que deux artistes qui sont aussi de proches collaborateurs, le dessinateur François Schuiten et le scénariste Benoît Peeters, créateurs de la série de BD «Villes Obscures», nous proposent de porter un autre regard sur la ville, vue à travers le prisme de l’imagination, comme si celle-ci avait définitivement pris le pouvoir sur la réalité.

A travers l’exposition « Revoir Paris » qui a lieu actuellement à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine à Paris, l’opportunité nous est donnée de regarder la ville à bonne distance…ou plus précisément, de la voir à travers les jumelles magiques de l’imagination.

 

Exposant des images et des dessins tirés de leur travail récent, la bande dessinée éponyme, « Revoir Paris »,  les deux artistes nous montrent des lieux parisiens bien connus mais tels qu’ils pourraient être dans un siècle… des voitures volantes, des ponts aériens, de vastes surfaces en totale harmonie les unes avec les autres.

Mais le plus émouvant, si l’on peut dire, c’est que les points emblématiques de la ville comme la Tour Eiffel, Notre Dame et le quartier de la Défense, non seulement ne disparaissent pas, mais s’adaptent parfaitement dans cet environnement totalement modernisé et modelé par les évolutions, tout en conservant leur place et leur charme intemporels.

 

Ces images tirées de la bande dessinée « Revoir Paris », exposées au centre de la salle sont aussi accompagnées sur les murs environnants de photos et d’archives qui racontent la véritable évolution de Paris : la légendaire transformation radicale de la ville par Haussmann, qui, en son temps, fut surnommé par certains « l’éventreur » de la ville, la Tour Eiffel, symbole de Paris acquise pour l’ Exposition Universelle de 1889, le réseau ferroviaire et le métro que l’on a pu mettre en service en 1900 après de longues polémiques, les magnifiques entrées de style « Art nouveau » créées par Hector Guimard, sont parmi les quelques points retenus pour évoquer le passé de la ville.

 

Enfin, grâce à un grand écran 3D interactif, un certain nombre de lieux parisiens s’animent sous nos yeux, comme si l’on faisait un voyage vers le futur. C’est la ville telle qu’elle a été conçue et imaginée par les deux créateurs de la bande dessinée. Mais de cette façon, nous sommes aussi invités à imaginer notre propre Paris. Et d’ailleurs, l’imagination favorise l’émergence de nouvelles représentations, suscite d’autres perspectives, objectifs et désirs.

 

Rappelons que la réalisation de la station du métro Arts et Métiers à Paris est due à l’inspiration de ces deux mêmes artistes. Parce qu’il évoque l’ambiance du roman « vingt mille lieues sous les mers » de Jules Verne, ce quai produit une sensation singulière sur les nombreux voyageurs qui le traversent chaque jour et fait incontestablement grande impression.

L’imagination est devenue réalité. Une réalité qui déclenche à nouveau notre imagination! Un bon exemple à suivre…

 

L’exposition « Revoir Paris » durera jusqu’à 9 Mars 2015.

 

Eva Tzimourta  6/1/15

Revoir Paris /  Ξαναβλέποντας το Παρίσι

 

Παρίσι, πόλη του φωτός. Δεν ήταν όμως πάντα έτσι.

Το Παρίσι υπέστη πολλές μεταβολές και παρεμβάσεις μέχρι να αναδειχθεί ως μία από τις πιο εντυπωσιακές πρωτεύουσες του κόσμου. Εδώ και δύο αιώνες το Παρίσι αποτελεί πεδίο πολεοδομικών εξελίξεων, σημειώνοντας εξαιρετικές μεταλλαγές.

Και συνεχίζει ακόμη να επεκτείνεται, ν’ αλλάζει, να αναδιαμορφώνεται. Ίσως όχι με τους ίδιους πάντα ρυθμούς, αλλά η αλλαγή υπάρχει πάντα σε αυτήν την πόλη την τόσο δυναμική και ζωντανή.

 

Έτσι, δύο γνωστοί καλλιτέχνες και στενοί συνεργάτες, ο σχεδιαστής François Schuiten και ο σεναριογράφος Benoît Peeters, δημιουργοί της γνωστής σειράς κόμικ «Σκοτεινές Πόλεις» (Villes Obscures), μας προτείνουν μια άλλη ματιά στην πόλη, μέσα από άπλετη φαντασία η οποία όμως μπορεί να κατευθύνει τελικά την πραγματικότητα.

Με την έκθεση Revoir Paris (ξαναβλέποντας το Παρίσι) στο Κέντρο Αρχιτεκτονικής και πολιτιστικής κληρονομιάς (Cité de l’Architecture et du Patrimoine) που λαμβάνει χώρα τώρα στο Παρίσι, μας δίνουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουμε την πόλη σαν από μακριά...ή καλύτερα σαν μέσα από τα μαγικά κιάλια της φαντασίας.

Εκθέτοντας εικόνες και σχέδια από την πρόσφατη ομότιτλη δουλειά τους, το  κόμικ Revoir Paris, οι δύο δημιουργοί μας παρουσιάζουν γνωστές γωνιές του Παρισιού όπως θα μπορούσαν να είναι κατά τον 22ο αιώνα. Ιπτάμενα αυτοκίνητα, υπερυψωμένες γέφυρες, άπλετοι χώροι άλλα απόλυτα εναρμονισμένοι. Όμως το πιο συγκινητικό, αν μπορούμε να το πούμε έτσι, είναι ότι τα σήματα κατατεθέν της πόλης όπως ο Πύργος του Άιφελ, η Notre Dame και η συνοικία Defense, όχι μόνο δεν χάνονται άλλα προσαρμόζονται τέλεια σε μία απόλυτα εκμοντερνισμένη εποχή διατηρώντας τη θέση τους και χαρίζοντας πάντα την ίδια γοητεία.

 

Αυτές οι εικόνες του Revoir Paris, εκτεθειμένες στο κέντρο της αίθουσας περιτριγυρίζονται στους γύρω τοίχους από πλούσιο φωτογραφικό υλικό και αρχεία τα οποία μας «αφηγούνται» την πραγματική εξέλιξη του Παρισιού.

H θρυλική ριζική μεταμόρφωση της πόλης από τον Hausmann ο οποίος χαρακτηρίστηκε από πολλούς της εποχής του ως  «σφαγέας» της πόλης, ο Πύργος του Άιφελ, το σήμα κατατεθέν της πόλης, απόκτημα κατά τη Διεθνή έκθεση του 1889, το σιδηροδρομικό δίκτυο και το μετρό το οποίο κατάφερε τελικά να μπει σε λειτουργία το 1900  μετά από πολλές διαμάχες, οι εντυπωσιακές είσοδοι του Art nouveau του Hector Guimard, είναι κάποια από τα σημεία της πόλης στα οποία εστιάζει η έκθεση κατά την αναδρομή της στο παρελθόν.

 

Τέλος, μία μεγάλη διαδραστική οθόνη 3D, ζωντανεύει μπροστά μας κάποιες γωνιές του Παρισιού κάνοντας ταξίδι στο μέλλον όπως το φαντάστηκαν και το οραματίστηκαν οι δημιουργοί του συγκεκριμένου κόμικ. Όμως έτσι μας προσκαλούν και όλους εμάς να φανταστούμε το δικό μας Παρίσι. Άλλωστε μέσα από τη φαντασία ελευθερώνονται οράματα, βλέψεις, στόχοι, επιθυμίες.

 

Αξίζει να υπενθυμίσουμε ότι η στάση μετρό Arts et Mètiers στο Παρίσι είναι εμπνευσμένη από αυτούς τους ίδιους δημιουργούς. Θυμίζοντας υποβρύχιο βγαλμένο από το μυθιστόρημα του Ιούλιου Βερν, είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα, η συγκεκριμένη αποβάθρα καταφέρνει να χαρίσει μια ιδιαίτερη αίσθηση στους επιβάτες που την επισκέπτονται καθημερινά και κερδίζει αδιαμφισβήτητα τις εντυπώσεις.

Από φαντασία έγινε πραγματικότητα. Μια πραγματικότητα που εξάπτει και πάλι τη φαντασία!

Ένα όμορφο παράδειγμα προς μίμηση...

 

Η έκθεση Ξαναβλέποντας το Παρίσι / Revoir Paris θα διαρκέσει μέχρι τις 9 Μαρτίου 2015.

 

Εύα Τζιμούρτα  6/1/15

Un magazine franco-grec / Ένα γαλλοελληνικό περιοδικό

Clique, lis, écoute / Κλίκαρε, διάβασε, άκουσε

bottom of page